Bible21 › Matouš › 22,19

Matouš 22:19

— Ukaž­te mi peníz daně.“ Při­nes­li mu tedy denár.


Verš v kontexte

…18 Ježíš znal je­jich pod­lost, a tak jim ře­kl: „Pro­č mě pokouší­te, pokryt­ci? 19 Ukaž­te mi peníz daně.“ Při­nes­li mu tedy denár. 20 „Čí je ten ob­raz a nápis?“ ze­ptal se jich.…

späť na Matouš, 22

Príbuzné preklady Roháček

…19 Ukážte mi daňový peniaz! A oni mu donies­li denár.…

Evanjelický

…19 Ukážte mi peniaz, ktorým sa platieva daň. A oni Mu prinies­li denár.…

Ekumenický

…19 Ukážte mi peniaz, ktorým sa platí daň! — A tak mu prinies­li denár.…

Bible21 ✔

…19 Ukaž­te mi peníz daně.“ Při­nes­li mu tedy denár.…

Bible21 › Matouš › 22,19

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček