Bible21 › Matouš › 22,10

Matouš 22:10

— Služebníci tedy vy­š­li do ulic a shro­máž­di­li všech­ny, které naš­li – zlé i dob­ré, a tak se sva­tební místnost na­plni­la hos­ty.


Verš v kontexte

…9 Pro­to jdě­te na nároží a zvě­te na svat­bu, ko­hoko­li najdete.‘ 10 Služebníci tedy vy­š­li do ulic a shro­máž­di­li všech­ny, které naš­li – zlé i dob­ré, a tak se sva­tební místnost na­plni­la hos­ty. 11 Když pak vešel král, aby se podíval na hos­ty, uvi­děl tam člověka, který ne­byl ob­lečen do sva­tebního rou­cha.…

späť na Matouš, 22

Príbuzné preklady Roháček

…10 A tí sluhovia vy­šli na ces­ty a shromaždili všet­kých, ktorých našli, zlých i dob­rých, a svadob­ná dvorana sa na­pl­nila hodov­ník­mi.…

Evanjelický

…10 A sluhovia vy­šli na ces­ty a po­zháňali všet­kých, ktorých našli, zlých aj dob­rých. I na­pl­nila sa svadob­ná sieň hodov­ník­mi.…

Ekumenický

…10 Sluhovia vy­šli na ces­ty a zhromaždili všet­kých, ktorých našli, zlých aj dob­rých, a svadob­ná sieň sa na­pl­nila hodov­ník­mi.…

Bible21 ✔

…10 Služebníci tedy vy­š­li do ulic a shro­máž­di­li všech­ny, které naš­li – zlé i dob­ré, a tak se sva­tební místnost na­plni­la hos­ty.…

Bible21 › Matouš › 22,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček