Bible21 › Matouš › 20,1

Matouš 20:1

— „Ne­bes­ké králov­ství je podobné hos­podáři, který vy­šel za svítání, aby najal dělníky na svou vi­nici.


Verš v kontexte

1 „Ne­bes­ké králov­ství je podobné hos­podáři, který vy­šel za svítání, aby najal dělníky na svou vi­nici. 2 Do­mlu­vil se s dělníky na dená­ru za den a po­slal je na svou vi­nici. 3 Když vy­šel ven oko­lo deváté ho­di­ny, uvi­děl jiné, jak sto­jí na tržiš­ti a za­há­lejí,…

späť na Matouš, 20

Príbuzné preklady Roháček

1 Lebo nebes­ké kráľov­stvo je podob­né človeku-hos­podárovi, ktorý vy­šiel skoro ráno najať si robot­níkov do svojej vinice.…

Evanjelický

1 Kráľov­stvo nebes­ké je podob­né človeku hos­podárovi, ktorý vy­šiel na ús­vite najať si robot­níkov na vinicu.…

Ekumenický

1 Lebo nebes­ké kráľov­stvo sa podobá hos­podárovi, ktorý vy­šiel na ús­vite najať si robot­níkov do vinice.…

Bible21 ✔

1 „Ne­bes­ké králov­ství je podobné hos­podáři, který vy­šel za svítání, aby najal dělníky na svou vi­nici.…

Bible21 › Matouš › 20,1

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček