…9 Jakmile vyslechli krále, vyrazili na cestu. A hle, hvězda, kterou viděli na východě, je předcházela, až se zastavila nad místem, kde bylo to dítě. 10 Když tu hvězdu spatřili, zmocnila se jich nesmírná radost. 11 Vešli do domu, a když tam uviděli dítě s jeho matkou Marií, padli na kolena a klaněli se mu. Otevřeli své poklady a obětovali mu dary: zlato, kadidlo a myrhu.…
…10 A zazrúc hviezdu preveľmi sa zaradovali.…
Evanjelický…10 Keď uzreli hviezdu, zaradovali sa veľkou radosťou.…
Ekumenický…10 Keď uvideli hviezdu, naplnila ich veľmi veľká radosť.…
Bible21 ✔…10 Když tu hvězdu spatřili, zmocnila se jich nesmírná radost.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček