Bible21Matouš19,25

Matouš 19:25

Když to učedníci us­lyše­li, byli na­prosto ohro­meni. „Kdo tedy může být spasen?“ pta­li se.


Verš v kontexte

24 A říkám vám znovu: To spíše pro­jde vel­bloud uchem jeh­ly než bo­háč do Božího království.“ 25 Když to učedníci us­lyše­li, byli na­prosto ohro­meni. „Kdo tedy může být spasen?“ pta­li se. 26 Ježíš se na ně podíval a ře­kl: „U li­dí je to ne­možné, ale u Boha je možné všechno.“

späť na Matouš, 19

Príbuzné preklady Roháček

25 Keď to počuli jeho učeníci, náram­ne žas­li a hovorili: Kto po­tom môže byť spasený?

Evanjelický

25 Keď to učeníci počuli, veľmi užas­li a po­vedali: Kto teda môže byť spasený?

Ekumenický

25 Keď to počuli učeníci, po­vedali vo veľkom úžase: Kto po­tom môže byť spasený?

Bible21

25 Když to učedníci us­lyše­li, byli na­prosto ohro­meni. „Kdo tedy může být spasen?“ pta­li se.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček