Bible21Matouš18,4

Matouš 18:4

Kdoko­li se poníží a bude jako toto dítě, ten je v ne­bes­kém králov­ství nej­větší.


Verš v kontexte

3 se slovy: „A­men, říkám vám, pokud se ne­ob­rátí­te a ne­bu­dete jako dě­ti, vůbec do ne­bes­kého králov­ství ne­při­jdete. 4 Kdoko­li se poníží a bude jako toto dítě, ten je v ne­bes­kém králov­ství nej­větší. 5 Kdoko­li by ta­kové dítě při­jal v mém jménu, při­jímá mě.

späť na Matouš, 18

Príbuzné preklady Roháček

4 Ktokoľvek sa tedy poníži jako toto dieťa, to je ten väčší v nebes­kom kráľov­stve.

Evanjelický

4 Kto sa teda po­korí ako toto dieťa, je naj­väčší v kráľov­stve nebes­kom.

Ekumenický

4 Kto sa teda po­korí ako toto dieťa, ten je naj­väčší v nebeskom kráľov­stve.

Bible21

4 Kdoko­li se poníží a bude jako toto dítě, ten je v ne­bes­kém králov­ství nej­větší.

Bible21Matouš18,4

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček