Bible21Matouš18,24

Matouš 18:24

A když za­čal počítat, přive­dli mu jedno­ho, který mu dlužil deset tisíc hři­ven.


Verš v kontexte

23 Ne­bes­ké králov­ství se to­tiž podobá krá­li, který chtěl se svý­mi služebníky vy­rovnat úč­ty. 24 A když za­čal počítat, přive­dli mu jedno­ho, který mu dlužil deset tisíc hři­ven. 25 Když neměl čím za­pla­tit, po­ručil jeho pán, aby ho pro­da­li i se ženou, s dět­mi a se vším, co měl, a tím aby se za­pla­til dluh.

späť na Matouš, 18

Príbuzné preklady Roháček

24 A keď začal rátať, pri­vedený mu bol jeden dlžník, k­torý mu bol dlžen desať tisíc hrivien.

Evanjelický

24 Keď začal účtovať, pri­vied­li mu jed­ného, ktorý mu bol dlžný desaťtisíc talen­tov .

Ekumenický

24 Pre­tože mu ich ne­mohol vrátiť, pán roz­kázal predať jeho, jeho ženu, deti i všet­ko čo mal, a dlh splatiť.

Bible21

24 A když za­čal počítat, přive­dli mu jedno­ho, který mu dlužil deset tisíc hři­ven.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček