Bible21Matouš17,19

Matouš 17:19

Učedníci pozdě­ji přiš­li za Ježíšem a v sou­kro­mí se ho ze­pta­li: „Pro­č jsme ho my ne­moh­li vyhnat?“


Verš v kontexte

18 Ježíš pak tomu dé­mo­novi po­hro­zil a on vy­šel a chlapec byl v tu chví­li uz­dra­ven. 19 Učedníci pozdě­ji přiš­li za Ježíšem a v sou­kro­mí se ho ze­pta­li: „Pro­č jsme ho my ne­moh­li vyhnat?“ 20 „Kvů­li své malověrnosti,“ od­po­věděl jim. „A­men, říkám vám, bu­dete-li mít ví­ru jako zrnko hořčice, řeknete téhle hoře: ‚Přejdi od­sud tam,‘ a ona přejde a nic pro vás ne­bu­de nemožné.“

späť na Matouš, 17

Príbuzné preklady Roháček

19 Vtedy pri­stúpili učeníci k Ježišovi osobit­ne a po­vedali: Prečo sme ho my ne­moh­li vy­hnať?

Evanjelický

19 Tu pri­stúpili k Ježišovi Jeho učeníci a spýtali sa Ho osamote: Prečo sme ho my ne­moh­li vy­hnať?

Ekumenický

19 Po­tom prišli učeníci k Ježišovi a osamote sa ho spýtali: Prečo sme ho ne­moh­li vy­hnať my?

Bible21

19 Učedníci pozdě­ji přiš­li za Ježíšem a v sou­kro­mí se ho ze­pta­li: „Pro­č jsme ho my ne­moh­li vyhnat?“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček