Bible21 › Matouš › 15,3

Matouš 15:3

— „A pro­č vy kvů­li své tra­dici přestu­pujete Boží přikázání?“ od­po­věděl jim Ježíš.


Verš v kontexte

…2 „Pro­č tvo­ji učedníci přestu­pují tra­dici starších?“ říka­li. „Vž­dyť si před jídlem ne­u­mývají ruce!“ 3 „A pro­č vy kvů­li své tra­dici přestu­pujete Boží přikázání?“ od­po­věděl jim Ježíš. 4 „Bůh ře­kl: ‚Cti otce i matku‘ a ‚Kdoko­li by zlořečil otci nebo mat­ce, mu­sí zemřít.‘…

späť na Matouš, 15

Príbuzné preklady Roháček

…3 A on od­povedal a riekol im: Prečo aj vy pre­stupujete pri­kázanie Božie pre svoje podané ustanovenie?…

Evanjelický

…3 Od­vetil im: A prečo vy pre­stupujete pri­kázanie Božie pre svoje podanie?…

Ekumenický

…3 On im od­povedal: A vy prečo pre­stupujete Božie pri­kázanie pre svoju tradíciu?…

Bible21 ✔

…3 „A pro­č vy kvů­li své tra­dici přestu­pujete Boží přikázání?“ od­po­věděl jim Ježíš.…

Bible21 › Matouš › 15,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček