Bible21Matouš15,19

Matouš 15:19

Ze srd­ce to­tiž vy­cházejí špatné myšlenky, vraž­dy, cizo­ložství, smilnění, krá­deže, křivá svě­de­ctví, urážky.


Verš v kontexte

18 Co ale z úst vy­chází, jde ze srd­ce a špiní to člověka. 19 Ze srd­ce to­tiž vy­cházejí špatné myšlenky, vraž­dy, cizo­ložství, smilnění, krá­deže, křivá svě­de­ctví, urážky. 20 Tyto věci špiní člověka. Ale jíst ne­u­mytý­ma ruka­ma, to člověka nešpiní.“

späť na Matouš, 15

Príbuzné preklady Roháček

19 Lebo zo srd­ca vy­chádzajú zlé myšlien­ky, vraždy, cudzoložs­tvá, smils­tvá, krádeže, falošné svedoc­tvá, rúhania;

Evanjelický

19 Lebo zo srd­ca po­chádzajú zlé myšlien­ky, vraždy, cudzoložs­tvá, smils­tvá, krádeže, krivé svedec­tvá, rúhania.

Ekumenický

19 Zo srd­ca totiž po­chádzajú zlé myšlien­ky, vraždy, cudzoložs­tvá, smils­tvá, krádeže, falošné svedec­tvá a rúhania.

Bible21

19 Ze srd­ce to­tiž vy­cházejí špatné myšlenky, vraž­dy, cizo­ložství, smilnění, krá­deže, křivá svě­de­ctví, urážky.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček