Bible21 › Matouš › 14,33

Matouš 14:33

— Ti, kdo byli na lo­di, se mu za­ča­li klanět a říka­li: „­Ty jsi oprav­du Boží Syn!“


Verš v kontexte

…32 Jakmi­le pak na­stou­pi­li na loď, vítr se utišil. 33 Ti, kdo byli na lo­di, se mu za­ča­li klanět a říka­li: „­Ty jsi oprav­du Boží Syn!“ 34 Když se přeplavi­li, přis­tá­li u Gene­za­retu.…

späť na Matouš, 14

Príbuzné preklady Roháček

…33 A tí, ktorí boli na lodi, pri­stúpili, klaňali sa mu a hovorili: Si na­ozaj Syn Boží!…

Evanjelický

…33 A tí, čo boli na lodi, pad­li Mu k nohám a hovorili: Vprav­de, Syn Boží si!…

Ekumenický

…33 Tí, čo boli na lodi, klaňali sa mu a hovorili: Na­ozaj si Boží Syn.…

Bible21 ✔

…33 Ti, kdo byli na lo­di, se mu za­ča­li klanět a říka­li: „­Ty jsi oprav­du Boží Syn!“…

Bible21 › Matouš › 14,33

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček