…23 Když zástupy propustil, vystoupil o samotě na horu, aby se modlil. Pozdě večer tam zůstal sám. 24 Loď už byla daleko od břehu, zmítána vlnami, protože vítr vál proti ní. 25 Krátce před svítáním se k nim Ježíš vydal pěšky po hladině.…
…24 A loď už bola naprostred mori, zmietaná vlnami, pretože bol odporný vietor.…
Evanjelický…24 Loď bola už mnoho honov od brehu a zmietali ňou vlny, pretože vietor fúkal proti nim.…
Ekumenický…24 Loď bola vzdialená od brehu už mnoho stadií a zmietali ňou vlny, pretože vietor fúkal proti nim.…
Bible21 ✔…24 Loď už byla daleko od břehu, zmítána vlnami, protože vítr vál proti ní.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček