Bible21 › Matouš › 13,53

Matouš 13:53

— Když Ježíš dokončil tato podo­ben­ství, šel od­tud.


Verš v kontexte

…52 Na to jim ře­kl: „Každý uči­tel Písma, který se stal učedníkem ne­bes­kého králov­ství, je jako hos­podář, který vy­náší ze svého pokla­du nové i staré věci.“ 53 Když Ježíš dokončil tato podo­ben­ství, šel od­tud. 54 Přišel do svého do­mov­ského měs­ta a učil je v je­jich syna­go­ze tak, že žas­li a říka­li: „Odkud má tenhle ta­kovou moud­rost a zázračné schopnosti?…

späť na Matouš, 13

Príbuzné preklady Roháček

…53 A stalo sa, keď do­povedal Ježiš tie podoben­stvá, že sa po­bral preč od­tiaľ…

Evanjelický

…53 Len čo Ježiš do­končil tieto podoben­stvá, od­išiel od­tiaľ.…

Ekumenický

…53 Keď Ježiš do­končil tieto podoben­stvá, od­išiel od­tiaľ.…

Bible21 ✔

…53 Když Ježíš dokončil tato podo­ben­ství, šel od­tud.…

Bible21 › Matouš › 13,53

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček