…44 Nebeské království je, jako když člověk najde poklad ukrytý v poli. Znovu ho ukryje a pak jde, s radostí prodá všechno, co má, a koupí to pole. 45 Nebeské království je, jako když kupec hledající krásné perly 46 najde jednu velmi vzácnou perlu. Jde, prodá všechno, co má, a koupí ji.…
…45 Zase je nebeské kráľovstvo podobné človekovi kupcovi, ktorý hľadal krásne perly…
Evanjelický…45 Ďalej podobné je kráľovstvo nebeské kupcovi, ktorý hľadá vzácne perly;…
Ekumenický…45 Nebeské kráľovstvo je ďalej podobné kupcovi, ktorý hľadal krásne perly.…
Bible21 ✔…45 Nebeské království je, jako když kupec hledající krásné perly…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček