Bible21 › Matouš › 13,36

Matouš 13:36

— Teh­dy pro­pustil zástu­py a šel do­mů. Tam za ním přiš­li jeho učedníci a žáda­li: „Vy­svět­li nám to podo­ben­ství o kou­ko­lu na poli.“


Verš v kontexte

…35 Tak se na­plni­lo slovo proroka: „Otevřu svá ús­ta v podobenstvích, budu vy­právět věci skryté od stvoření světa.“ 36 Teh­dy pro­pustil zástu­py a šel do­mů. Tam za ním přiš­li jeho učedníci a žáda­li: „Vy­svět­li nám to podo­ben­ství o kou­ko­lu na poli.“ 37 Od­po­věděl jim: „Roz­sévač dob­rého se­mene je Syn člověka,…

späť na Matouš, 13

Príbuzné preklady Roháček

…36 Vtedy zanechajúc Ježiš zá­stupy, išiel do domu. A pri­stúpili k nemu jeho učeníci a po­vedali mu: Vy­lož nám podoben­stvo o tom kúkoli toho poľa.…

Evanjelický

…36 Po­tom roz­pus­til zá­stupy a šiel domov. I prišli k Nemu učeníci a po­vedali: Vy­lož nám podoben­stvo o kúkoli na poli.…

Ekumenický

…36 Vtedy roz­pus­til zá­stupy a vošiel do domu. Tam prišli za ním jeho učeníci a prosili ho: Vy­svet­li nám podoben­stvo o kúkoli na poli.…

Bible21 ✔

…36 Teh­dy pro­pustil zástu­py a šel do­mů. Tam za ním přiš­li jeho učedníci a žáda­li: „Vy­svět­li nám to podo­ben­ství o kou­ko­lu na poli.“…

Bible21 › Matouš › 13,36

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček