Bible21Matouš13,20

Matouš 13:20

Na skalnaté zemi je za­seto u to­ho, kdo slyší Slovo a hned je s ra­dostí při­jímá,


Verš v kontexte

19 Ke každé­mu, kdo slyší slovo o Králov­ství a ne­ro­zumí, při­chází ten zlý a uchvacuje to, co bylo za­seto do jeho srd­ce. To je ten, u koho bylo za­seto podél ces­ty. 20 Na skalnaté zemi je za­seto u to­ho, kdo slyší Slovo a hned je s ra­dostí při­jímá, 21 ale nemá v sobě kořen a je ne­stálý. Jakmi­le kvů­li Slovu na­stane soužení nebo pronásledování, hned odpadá.

späť na Matouš, 13

Príbuzné preklady Roháček

20 A na skal­né mies­ta posiaty je ten, kto čuje slovo a hneď ho prijíma s radosťou.

Evanjelický

20 A ktoré bolo za­siate do skal­natej pôdy, to je ten, čo počúva slovo a hneď ho s radosťou prijíma;

Ekumenický

20 Na skal­natú pôdu bolo zrno za­siate u toho, kto počúva slovo a hneď ho s radosťou prijíma,

Bible21

20 Na skalnaté zemi je za­seto u to­ho, kdo slyší Slovo a hned je s ra­dostí při­jímá,

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček