Bible21Matouš12,36

Matouš 12:36

Říkám vám ale, že z každého prázdného slova, které li­dé řeknou, bu­dou skládat úč­ty v soudný den.


Verš v kontexte

35 Dob­rý člověk vy­náší ze svého dob­rého pokla­du to dob­ré, zlý člověk vy­náší ze zlého pokla­du zlé. 36 Říkám vám ale, že z každého prázdného slova, které li­dé řeknou, bu­dou skládat úč­ty v soudný den. 37 Svý­mi vlastní­mi slovy bu­deš osprave­dlněn, svý­mi vlastní­mi slovy bu­deš odsouzen.“

späť na Matouš, 12

Príbuzné preklady Roháček

36 Ale hovorím vám, že z každého prázd­neho slova, ktoré po­vedia ľudia, vy­dajú počet v deň súdu;

Evanjelický

36 Ale hovorím vám, že z každého prázd­neho slova, ktoré ľudia vy­slovia, budú vy­dávať počet v súd­ny deň.

Ekumenický

36 Hovorím vám však, že v deň súdu sa ľudia budú zod­povedať za každé prázd­ne slovo, ktoré vy­riek­nu.

Bible21

36 Říkám vám ale, že z každého prázdného slova, které li­dé řeknou, bu­dou skládat úč­ty v soudný den.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček