Bible21Matouš12,23

Matouš 12:23

Všech­ny zástu­py žas­ly: „Není snad to­hle ten Syn Davidův?“


Verš v kontexte

22 Po­tom k ně­mu přive­dli slepého a němého člověka po­se­dlého dé­mo­nem a on ho uz­dravil, takže mlu­vil a vi­děl. 23 Všech­ny zástu­py žas­ly: „Není snad to­hle ten Syn Davidův?“ 24 Když to us­lyše­li fa­ri­ze­ové, řek­li: „­Tenhle ne­vy­mítá dé­mo­ny ji­nak než Belzeb­u­bem, knížetem démonů!“

späť na Matouš, 12

Príbuzné preklady Roháček

23 A všet­ky tie zá­stupy žas­ly a vravely: Či nie je toto ten syn Dávidov?

Evanjelický

23 A všet­ky zá­stupy boli ako bez seba a hovorili: Či ten­to nie je Syn Dávidov?

Ekumenický

23 Zá­stupy boli celé bez seba a hovorili: Či to nie je Dávidov syn?

Bible21

23 Všech­ny zástu­py žas­ly: „Není snad to­hle ten Syn Davidův?“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček