Bible21Matouš11,20

Matouš 11:20

Městům, ve kterých se stalo nej­více jeho zá­zraků, teh­dy za­čal vy­čítat, že neči­ni­la pokání:


Verš v kontexte

19 Přišel Syn člověka, jí a pije – a oni ří­kají: ‚­Podívej­te, žrout a pi­jan ví­na, pří­tel výběrčích daní a hříšníků!‘ Moud­rost je ale po­tvrze­na svý­mi skutky.“ 20 Městům, ve kterých se stalo nej­více jeho zá­zraků, teh­dy za­čal vy­čítat, že neči­ni­la pokání: 21 „Běda to­bě, Ko­ro­za­im, běda to­bě, Betsai­do! Kdy­by se zá­zra­ky, které se dějí u vás, staly v Tý­ru a Si­do­nu, dávno by či­ni­li pokání v pyt­lovině a po­pe­lu.

späť na Matouš, 11

Príbuzné preklady Roháček

20 Vtedy začal kar­hať mes­tá, v ktorých sa udialo naj­viac jeho divov, že ne­učinily po­kánia:

Evanjelický

20 Vtedy začal kar­hať mes­tá pre­to, že sa nekajali, hoci sa stalo v nich naj­viac Jeho divov:

Ekumenický

20 Nato začal kar­hať mes­tá, v ktorých urobil väčšinu svojich divov, pre­tože sa nekajali:

Bible21

20 Městům, ve kterých se stalo nej­více jeho zá­zraků, teh­dy za­čal vy­čítat, že neči­ni­la pokání:

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček