Bible21 › Matouš › 11,12

Matouš 11:12

— Ode dnů Jana Kř­ti­te­le až do­sud ne­bes­ké králov­ství snáší nási­lí a násilníci je uchvacují.


Verš v kontexte

…11 Amen, říkám vám, žádné ženě se nena­ro­dil nikdo nad Jana Kř­ti­te­le, ale kdo je nejmenší v ne­bes­kém králov­ství, je větší než on. 12 Ode dnů Jana Kř­ti­te­le až do­sud ne­bes­ké králov­ství snáší nási­lí a násilníci je uchvacují. 13 Až po Jana o tom pro­ro­kova­li všich­ni Pro­ro­ci i Zákon.…

späť na Matouš, 11

Príbuzné preklady Roháček

…12 A odo dní Jána Krs­titeľa až doteraz tr­pí nebes­ké kráľov­stvo násilie, a tí, ktorí činia násilie, uchvacujú ho.…

Evanjelický

…12 Odo dní Jána Krs­titeľa až do­dnes kráľov­stvo nebes­ké tr­pí násilie a násil­níci ho uchvacujú.…

Ekumenický

…12 Od dní Jána Krs­titeľa až doteraz nebes­ké kráľov­stvo tr­pí násilie a násil­níci sa ho zmocňujú.…

Bible21 ✔

…12 Ode dnů Jana Kř­ti­te­le až do­sud ne­bes­ké králov­ství snáší nási­lí a násilníci je uchvacují.…

Bible21 › Matouš › 11,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček