Bible21Matouš11,1

Matouš 11:1

Když Ježíš dokončil tyto po­ky­ny svým dvanácti učedníkům, ode­šel od­tud, aby učil a kázal v je­jich měs­tech.


Verš v kontexte

1 Když Ježíš dokončil tyto po­ky­ny svým dvanácti učedníkům, ode­šel od­tud, aby učil a kázal v je­jich měs­tech. 2 Jan se ve vězení do­sle­chl o Kri­stových skutcích a po­slal za ním své učedníky 3 s otázkou: „Jsi Ten, který má při­jít, ane­bo má­me če­kat jiného?“

späť na Matouš, 11

Príbuzné preklady Roháček

1 A stalo sa, keď do­končil Ježiš dávať svojim učeníkom roz­kazy, že od­išiel od­tiaľ, aby učil a kázal v ich mes­tách.

Evanjelický

1 Keď Ježiš vy­dal dvanás­tim učeníkom roz­kazy, od­išiel od­tiaľ učiť a kázať po ich mes­tách.

Ekumenický

1 Keď Ježiš skončil s poučovaním svojich dvanás­tich učeníkov, od­išiel od­tiaľ učiť a kázať po okolitých mes­tách.

Bible21

1 Když Ježíš dokončil tyto po­ky­ny svým dvanácti učedníkům, ode­šel od­tud, aby učil a kázal v je­jich měs­tech.

Bible21Matouš11,1

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček