Bible21 › Matouš › 10,8

Matouš 10:8

— Ne­mo­cné uz­dravuj­te, mrt­vé křis­te, malo­mo­cné očišťuj­te, dé­mo­ny vy­mí­tej­te. Zdar­ma jste do­sta­li, zdar­ma dej­te.


Verš v kontexte

…7 Jdě­te a ohlašuj­te: ‚Ne­bes­ké králov­ství je blízko!‘ 8 Ne­mo­cné uz­dravuj­te, mrt­vé křis­te, malo­mo­cné očišťuj­te, dé­mo­ny vy­mí­tej­te. Zdar­ma jste do­sta­li, zdar­ma dej­te. 9 Ne­ber­te si s se­bou do opasků zla­to, stříbro ani peníze…

späť na Matouš, 10

Príbuzné preklady Roháček

…8 Ne­moc­ných uzdravuj­te, malomoc­ných očisťuj­te, mŕt­vych kries­te, démonov vy­háňaj­te; dar­mo ste do­stali, dar­mo daj­te.…

Evanjelický

…8 Ne­moc­ných uzdravuj­te, mŕt­vych kries­te; malomoc­ných očisťuj­te, démonov vy­háňaj­te; zdar­ma ste prijali, zdar­ma dávaj­te.…

Ekumenický

…8 Chorých uzdravuj­te, mŕt­vych kries­te, malomoc­ných očisťuj­te, démonov vy­háňaj­te. Za­dar­mo ste do­stali, za­dar­mo dávaj­te.…

Bible21 ✔

…8 Ne­mo­cné uz­dravuj­te, mrt­vé křis­te, malo­mo­cné očišťuj­te, dé­mo­ny vy­mí­tej­te. Zdar­ma jste do­sta­li, zdar­ma dej­te.…

Bible21 › Matouš › 10,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček