Bible21Marek9,34

Marek 9:34

Oni však mlče­li, ne­boť se cestou mezi se­bou háda­li, kdo z nich je nej­větší.


Verš v kontexte

33 Když přišel do­mů do Kafarnaum, ptal se jich: „O čem jste se to cestou dohadovali?“ 34 Oni však mlče­li, ne­boť se cestou mezi se­bou háda­li, kdo z nich je nej­větší. 35 Po­sa­dil se te­dy, za­vo­lal těch Dvanáct k sobě a ře­kl jim: „Chce-li někdo být první, ať je po­slední ze všech a služebník všech.“

späť na Marek, 9

Príbuzné preklady Roháček

34 Ale oni mlčali. Lebo sa shovárali medzi sebou na ces­te o tom, ktorý je väčší.

Evanjelický

34 Ale oni mlčali, lebo sa ces­tou zhovárali o tom, kto je naj­väčší.

Ekumenický

34 Oni však mlčali. Ces­tou sa totiž do­hadovali, kto z nich je väčší.

Bible21

34 Oni však mlče­li, ne­boť se cestou mezi se­bou háda­li, kdo z nich je nej­větší.

Bible21Marek9,34

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček