Bible21 › Marek › 9,13

Marek 9:13

— Říkám vám, že Eliáš už přišel a oni mu uděla­li, co chtě­li, jak je to o něm psáno.“


Verš v kontexte

…12 On jim od­po­věděl: „­Jis­tě, ‚nejdříve při­jde Eliáš a všech­no na­praví‘. Co je ale psáno o Synu člověka? Že mu­sí mno­ho vy­trpět a být po­hrdán. 13 Říkám vám, že Eliáš už přišel a oni mu uděla­li, co chtě­li, jak je to o něm psáno.“ 14 Když po­tom přišel k učedníkům, uvi­děl ko­lem nich spoustu li­dí a znal­ce Písma, jak se s nimi do­ha­dují.…

späť na Marek, 9

Príbuzné preklady Roháček

…13 Ale hovorím vám, že aj Eliáš už prišiel, a urobili mu, čo chceli, jako je o ňom na­písané.…

Evanjelický

…13 Ale hovorím vám, že aj Eliáš prišiel a urobili s ním, čo chceli, ako je o ňom na­písané.…

Ekumenický

…13 Vám však hovorím: Eliáš už prišiel, no urobili s ním to, čo sa im za­chcelo — ako je o ňom na­písané.…

Bible21 ✔

…13 Říkám vám, že Eliáš už přišel a oni mu uděla­li, co chtě­li, jak je to o něm psáno.“…

Bible21 › Marek › 9,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček