1 V těch dnech se znovu sešlo veliké množství lidí. Když jim pak došlo jídlo, Ježíš svolal své učedníky a řekl jim: 2 „Je mi jich líto. Jsou se mnou už tři dny a nemají co jíst. 3 Když je pošlu domů hladové, padnou na cestě vyčerpáním. A někteří přišli zdaleka.“…
…2 Ľúto mi je toho zástupu, lebo už tri dni dlejú so mnou a nemajú čo jesť.…
Evanjelický…2 Ľúto mi toho zástupu, lebo už tri dni zotrvávajú so mnou a nemajú čo jesť.…
Ekumenický…2 Ľúto mi je zástupu; sú so mnou už tri dni a nemajú čo jesť.…
Bible21 ✔…2 „Je mi jich líto. Jsou se mnou už tři dny a nemají co jíst.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček