Bible21 › Marek › 8,19

Marek 8:19

— Když jsem nalá­mal pět chle­bů pě­ti tisícům, ko­lik plných košů nalá­maných kous­ků jste nasbírali?“ „Dvanáct,“ od­po­vědě­li.


Verš v kontexte

…18 Má­te oči, a ne­vi­dí­te? Má­te uši, a nes­lyší­te? Už si ne­vzpo­míná­te? 19 Když jsem nalá­mal pět chle­bů pě­ti tisícům, ko­lik plných košů nalá­maných kous­ků jste nasbírali?“ „Dvanáct,“ od­po­vědě­li. 20 „A co těch sedm chle­bů pro čtyři tisíce? Ko­lik plných košů nalá­maných kous­ků jste nasbírali?“ „Sedm,“ od­po­vědě­li.…

späť na Marek, 8

Príbuzné preklady Roháček

…19 keď som tých päť chlebov lámal medzi tých päť tisíc, koľko pl­ných košov kús­kov ste na­sberali? A po­vedali mu: Dvanásť.…

Evanjelický

…19 koľko pl­ných košov zvyškov ste naz­bierali, keď som piatim tisícom lámal päť chlebov? Od­povedali Mu: Dvanásť.…

Ekumenický

…19 koľko pl­ných košov zvyškov chleba ste po­zbierali vtedy, keď som roz­lámal päť chlebov piatim tisícom? Od­povedali mu: Dvanásť.…

Bible21 ✔

…19 Když jsem nalá­mal pět chle­bů pě­ti tisícům, ko­lik plných košů nalá­maných kous­ků jste nasbírali?“ „Dvanáct,“ od­po­vědě­li.…

Bible21 › Marek › 8,19

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček