Bible21Marek8,16

Marek 8:16

Za­ča­li se tedy mezi se­bou do­ha­dovat, že ne­mají chle­ba.


Verš v kontexte

15 Ježíš jim zdůrazňoval: „Peč­livě se va­ruj­te kva­su fa­ri­zeů a kva­su Herodova.“ 16 Za­ča­li se tedy mezi se­bou do­ha­dovat, že ne­mají chle­ba. 17 Ježíš to ale věděl, a tak jim ře­kl: „Pro­č se do­ha­dujete, že nemá­te chle­ba? Ještě ne­chápete a ne­ro­zumí­te? Ještě má­te tvrdé srd­ce?

späť na Marek, 8

Príbuzné preklady Roháček

16 Vtedy roz­mýšľali medzi sebou, vraj chleba ne­máme.

Evanjelický

16 I hovorili si medzi sebou: To pre­to, že ne­máme chleba!

Ekumenický

16 Oni hovorili medzi sebou o tom, že ne­majú chlieb.

Bible21

16 Za­ča­li se tedy mezi se­bou do­ha­dovat, že ne­mají chle­ba.

Bible21Marek8,16

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček