Bible21Marek5,21

Marek 5:21

Když se pak Ježíš přeplavil lodí zpátky na druhý břeh, sešel se k ně­mu u je­ze­ra ve­liký zástup.


Verš v kontexte

20 Ode­šel tedy a za­čal v De­kapo­li roz­hlašovat, co všech­no pro něj Ježíš udělal. Všich­ni byli ohro­meni. 21 Když se pak Ježíš přeplavil lodí zpátky na druhý břeh, sešel se k ně­mu u je­ze­ra ve­liký zástup. 22 Přišel k ně­mu je­den z před­sta­vených syna­go­gy jménem Jai­rus, a jakmi­le ho uvi­děl, padl mu k no­hám.

späť na Marek, 5

Príbuzné preklady Roháček

21 A keď sa pre­plavil Ježiš na lodi zase na druhú stranu, sišiel sa k nemu veliký zá­stup, a bol pri mori.

Evanjelický

21 Keď sa Ježiš znova pre­plavil loďou na druhú stranu, zhromaždil sa k Nemu veľký zá­stup, keď bol ešte pri mori.

Ekumenický

21 Keď sa Ježiš opäť pre­plavil loďou na druhý breh, zhromaždil sa okolo neho pri mori veľký zá­stup.

Bible21

21 Když se pak Ježíš přeplavil lodí zpátky na druhý břeh, sešel se k ně­mu u je­ze­ra ve­liký zástup.

Bible21Marek5,21

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček