Bible21Marek5,18

Marek 5:18

Když pak na­stu­po­val na loď, žádal ho ten, který býval po­se­dlý, aby s ním mohl zůstat.


Verš v kontexte

17 za­ča­li ho pro­sit, ať opustí je­jich kraj. 18 Když pak na­stu­po­val na loď, žádal ho ten, který býval po­se­dlý, aby s ním mohl zůstat. 19 On mu to ale ne­dovo­lil. Ře­kl mu: „Jdi do­mů ke svým a vy­pravuj jim, jak ve­liké věci pro tebe udělal Pán a jak se nad te­bou slitoval.“

späť na Marek, 5

Príbuzné preklady Roháček

18 A keď vchádzal do lode, prosil ho ten pred­tým po­sad­lý, žeby bol s ním.

Evanjelický

18 A keď vstupoval na loď, prosil Ho onen bývalý po­sad­nutý, aby mohol ísť s Ním.

Ekumenický

18 Keď na­stupoval na loď, prosil ho človek, čo bol pred­tým po­sad­nutý zlým duchom, aby mohol ísť s ním.

Bible21

18 Když pak na­stu­po­val na loď, žádal ho ten, který býval po­se­dlý, aby s ním mohl zůstat.

Bible21Marek5,18

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček