…11 Na úbočí hory se tam páslo veliké stádo prasat. 12 Démoni ho proto prosili: „Pusť nás do těch prasat, ať vejdeme do nich!“ 13 Ježíš jim to povolil, a tak ti nečistí duchové vyšli a vstoupili do prasat. Asi dvoutisícové stádo se jich pak rozběhlo ze srázu dolů do jezera, kde utonulo.…
…12 A prosili ho všetci tí démoni a hovorili: Pošli nás do tých svíň, aby sme vošli do nich.…
Evanjelický…12 I prosili Ho [duchovia]: Pošli nás do svíň, aby sme vošli do nich.…
Ekumenický…12 Zlí duchovia ho prosili: Pošli nás do svíň, nech vojdeme do nich!…
Bible21 ✔…12 Démoni ho proto prosili: „Pusť nás do těch prasat, ať vejdeme do nich!“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček