Bible21Marek3,7

Marek 3:7

Ježíš ode­šel se svý­mi učedníky k je­ze­ru a za ním šla velká spous­ta li­dí z Ga­li­le­je, z Jud­s­ka,


Verš v kontexte

6 Fa­ri­ze­ové se pak hned ode­š­li ra­dit s he­ro­diá­ny, jak by ho zniči­li. 7 Ježíš ode­šel se svý­mi učedníky k je­ze­ru a za ním šla velká spous­ta li­dí z Ga­li­le­je, z Jud­s­ka, 8 z Je­ruzalé­ma i z Idu­me­je, Za­jordán­s­ka a z oko­lí Tý­ru a Si­do­nu. Když slyše­li, jaké věci dělal, přiš­la jich k ně­mu velká spous­ta.

späť na Marek, 3

Príbuzné preklady Roháček

7 A Ježiš od­išiel so svojimi učeník­mi k moru. A išlo za ním veliké množs­tvo ľudu od Galilee i z Jud­ska,

Evanjelický

7 Ježiš sa so svojimi učeník­mi utiahol k moru a na­sledoval Ho veľký zá­stup z Galiley; a podob­ne z Jud­ska,

Ekumenický

7 Ježiš sa so svojimi učeník­mi uchýlil k moru. Na­sledoval ho veľký zá­stup z Galiley a Jud­ska,

Bible21

7 Ježíš ode­šel se svý­mi učedníky k je­ze­ru a za ním šla velká spous­ta li­dí z Ga­li­le­je, z Jud­s­ka,

Bible21Marek3,7

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček