Bible21 › Marek › 3,28

Marek 3:28

— Amen, říkám vám, že všech­ny hří­chy bu­dou lid­ským synům odpuště­ny, i rouhání, jakko­li by se rouha­li.


Verš v kontexte

…27 Nikdo ale nemůže při­jít do domu si­láka a ulou­pit jeho majetek, pokud toho si­láka nejdříve ne­spoutá. Teprve teh­dy vy­loupí jeho dům. 28 Amen, říkám vám, že všech­ny hří­chy bu­dou lid­ským synům odpuště­ny, i rouhání, jakko­li by se rouha­li. 29 Kdo by se ale rouhal pro­ti Du­chu svaté­mu, tomu ne­bu­de nikdy odpuštěno; ta­kový se pro­vi­nil věčným hříchem.“…

späť na Marek, 3

Príbuzné preklady Roháček

…28 Ameň vám hovorím, že všet­ky hriechy budú od­pus­tené ľud­ským synom i všet­ky rúhania, ktorýmikoľvek by sa rúhali;…

Evanjelický

…28 Vprav­de, hovorím vám, že všet­ky hriechy, aj rúhania, akokoľvek by sa synovia ľud­skí rúhali, sa im od­pus­tia;…

Ekumenický

…28 Amen, hovorím vám: Všet­ky hriechy a rúhania, ktorých sa ľudia do­pus­tia, im budú od­pus­tené.…

Bible21 ✔

…28 Amen, říkám vám, že všech­ny hří­chy bu­dou lid­ským synům odpuště­ny, i rouhání, jakko­li by se rouha­li.…

Bible21 › Marek › 3,28

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček