Bible21 › Marek › 3,11

Marek 3:11

— A nečis­tí du­chové, jakmi­le ho uvi­dě­li, před ním pa­da­li a křiče­li: „­Ty jsi Boží Syn!“


Verš v kontexte

…10 Uz­dravil jich to­tiž to­lik, že všich­ni, kdo mě­li nějaká trápení, se na něj tlači­li, aby se ho do­tkli. 11 A nečis­tí du­chové, jakmi­le ho uvi­dě­li, před ním pa­da­li a křiče­li: „­Ty jsi Boží Syn!“ 12 Ale on jim vel­mi hro­zil, aby ho ne­pro­zrazova­li.…

späť na Marek, 3

Príbuzné preklady Roháček

…11 Aj nečis­tí duchovia, keď ho videli, padali pred ním, kričali a hovorili: Ty si ten Syn Boží!…

Evanjelický

…11 A aj po­sad­nutí démon­mi, ako Ho zbadali, padali Mu k nohám, kričali a volali: Ty si Syn Boží!…

Ekumenický

…11 Keď ho zbadali nečis­tí duchovia, padali pred ním a kričali: Ty si Syn Boží!…

Bible21 ✔

…11 A nečis­tí du­chové, jakmi­le ho uvi­dě­li, před ním pa­da­li a křiče­li: „­Ty jsi Boží Syn!“…

Bible21 › Marek › 3,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček