Bible21Marek2,2

Marek 2:2

shro­máž­di­lo se ta­kové množství li­dí, že už se ne­veš­li ani ke dveřím. Za­tím­co k nim pro­mlou­val Slovo,


Verš v kontexte

1 Po něko­lika dnech opět přišel do Kafarnaum. Když se pro­s­lech­lo, že je do­ma, 2 shro­máž­di­lo se ta­kové množství li­dí, že už se ne­veš­li ani ke dveřím. Za­tím­co k nim pro­mlou­val Slovo, 3 přiš­li k ně­mu čtyři muži a nes­li ochrnutého.

späť na Marek, 2

Príbuzné preklady Roháček

2 A hneď sa sišli mnohí, takže sa už ne­moh­li po­mes­tiť ani ku dveriam. A hovoril im slovo Božie.

Evanjelický

2 zhromaždilo sa toľko ľudí, že už ani predo dver­mi nebolo mies­ta. A On zves­toval im slovo.

Ekumenický

2 Na­hr­nulo sa ta veľa ľudí, takže už ne­mali mies­ta ani predo dver­mi. A Ježiš im hlásal slovo.

Bible21

2 shro­máž­di­lo se ta­kové množství li­dí, že už se ne­veš­li ani ke dveřím. Za­tím­co k nim pro­mlou­val Slovo,

Bible21Marek2,2

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček