…65 Někteří po něm začali plivat. Zahalili mu tvář, bili ho pěstmi a říkali: „Prorokuj!“ A sluhové ho tloukli holemi. 66 Petr byl zatím dole na dvoře. Přišla tam jedna z veleknězových služek, 67 a když si všimla Petra, jak se ohřívá, podívala se na něj a řekla: „Ty jsi byl také s tím Ježíšem z Nazaretu.“…
…66 A keď bol Peter dole na dvore, prišla jedna z dievok najvyššieho kňaza…
Evanjelický…66 Keď bol Peter dolu vo dvore, prišla jedna zo služobných dievok veľkňazových…
Ekumenický…66 Keď bol Peter dolu na nádvorí, prišla jedna zo slúžok veľkňaza.…
Bible21 ✔…66 Petr byl zatím dole na dvoře. Přišla tam jedna z veleknězových služek,…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček