Bible21 › Marek › 14,60

Marek 14:60

— Nato se pře­de vše­mi po­stavil ve­lekněz a tázal se Ježíše: „Nic ne­od­po­víš na je­jich svědectví?“


Verš v kontexte

…59 Ale ani tak se je­jich svě­de­ctví ne­shodova­la. 60 Nato se pře­de vše­mi po­stavil ve­lekněz a tázal se Ježíše: „Nic ne­od­po­víš na je­jich svědectví?“ 61 On ale mlčel a nic ne­od­po­vídal. Na­ko­nec se ho ve­lekněz ze­ptal: „Jsi Mesiáš, Syn Požehnaného?“…

späť na Marek, 14

Príbuzné preklady Roháček

…60 Po­tom vstal naj­vyšší kňaz do pro­stred­ku a opýtal sa Ježiša: Či nič ne­od­povedáš? Čo títo svedčia proti tebe?…

Evanjelický

…60 Po­tom si za­stal veľkňaz upro­stred a spýtal sa Ježiša: Nič ne­od­povedáš na to, čo títo svedčia proti Tebe?…

Ekumenický

…60 Vtedy vstal veľkňaz, po­stavil sa upro­stred nich a spýtal sa Ježiša: Nič ne­od­povedáš na to, čo títo svedčia proti tebe?…

Bible21 ✔

…60 Nato se pře­de vše­mi po­stavil ve­lekněz a tázal se Ježíše: „Nic ne­od­po­víš na je­jich svědectví?“…

Bible21 › Marek › 14,60

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček