Bible21 › Marek › 14,10

Marek 14:10

— Je­den z Dvanácti – jmenoval se Ji­dáš Iška­ri­o­tský – teh­dy ode­šel k vrch­ním kněžím, aby jim ho zra­dil.


Verš v kontexte

…9 Amen, říkám vám, že kde­ko­li na ce­lém světě bude kázáno evange­li­um, bude se mlu­vit také o tom, co uděla­la ona, na její památku.“ 10 Je­den z Dvanácti – jmenoval se Ji­dáš Iška­ri­o­tský – teh­dy ode­šel k vrch­ním kněžím, aby jim ho zra­dil. 11 Když to us­lyše­li, za­ra­dova­li se a slí­bi­li, že mu dají peníze. Za­čal tedy hledat příleži­tost, jak by jim ho vy­dal.…

späť na Marek, 14

Príbuzné preklady Roháček

…10 A Judáš Iškari­ot­ský, jeden z tých dvanás­tich, od­išiel k naj­vyšším kňazom, aby im ho zradil.…

Evanjelický

…10 Nato Judáš, jeden z dvanás­tich, od­išiel k veľkňazom, aby im Ho zradil.…

Ekumenický

…10 Nato Judáš Iškari­ot­ský, jeden z Dvanástich, od­išiel k veľkňazom s úmyslom Ježiša zradiť.…

Bible21 ✔

…10 Je­den z Dvanácti – jmenoval se Ji­dáš Iška­ri­o­tský – teh­dy ode­šel k vrch­ním kněžím, aby jim ho zra­dil.…

Bible21 › Marek › 14,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček