Bible21 › Marek › 12,42

Marek 12:42

— Když pak přiš­la jed­na chudá vdova, ho­di­la tam dva haléřky (což je je­den čtvrťák).


Verš v kontexte

…41 Po­tom se po­sa­dil na­pro­ti pokladnici a díval se, jak do ní li­dé házejí peníze. A mno­ho bo­hatých tam háze­lo hodně. 42 Když pak přiš­la jed­na chudá vdova, ho­di­la tam dva haléřky (což je je­den čtvrťák). 43 Teh­dy svo­lal své učedníky a ře­kl jim: „A­men, říkám vám, že tato chudá vdova dala více než všich­ni, kdo háze­li peníze do pokladnice.…

späť na Marek, 12

Príbuzné preklady Roháček

…42 A prišla jed­na chudob­ná vdova a hodila dva haliere, čo je štvr­tinou groša.…

Evanjelický

…42 Prišla aj chudob­ná vdova a vhodila dva haliere, to jest kod­rant.…

Ekumenický

…42 Tu prišla jed­na chudob­ná vdova a vhodila dve drob­né min­ce, do­ved­na kvad­rant.…

Bible21 ✔

…42 Když pak přiš­la jed­na chudá vdova, ho­di­la tam dva haléřky (což je je­den čtvrťák).…

Bible21 › Marek › 12,42

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček