Bible21Marek10,20

Marek 10:20

„Mistře,“ od­po­věděl, „to všech­no jsem do­držoval odmalička.“


Verš v kontexte

19 Přikázání znáš: ‚Ne­cizo­lož, ne­zabíjej, ne­kraď, ne­lži, ne­pod­váděj, cti svého otce i matku.‘“ 20 „Mistře,“ od­po­věděl, „to všech­no jsem do­držoval odmalička.“ 21 Ježíš se na něj za­díval, za­mi­loval si ho a ře­kl mu: „S­chází ti jen jedno – jdi, pro­dej všech­no, co máš, roz­dej to chudým, a bu­deš mít poklad v ne­bi. Po­jď a násle­duj mě.“

späť na Marek, 10

Príbuzné preklady Roháček

20 A on mu po­vedal: Učiteľu, to všet­ko som za­choval od svojej mlados­ti.

Evanjelický

20 Od­povedal Mu: Maj­stre, toto všet­ko som za­chovával od mlados­ti.

Ekumenický

20 On mu však po­vedal: Učiteľ, toto všet­ko som za­chovával od svojej mlados­ti.

Bible21

20 „Mistře,“ od­po­věděl, „to všech­no jsem do­držoval odmalička.“

Bible21Marek10,20

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček