Bible21 › Marek › 10,13

Marek 10:13

— Teh­dy k ně­mu přináše­li malé dě­ti, aby se jich do­tkl, ale učedníci je okři­kova­li.


Verš v kontexte

…12 Také že­na, která opustí svého muže a vdá se za jiného, cizoloží.“ 13 Teh­dy k ně­mu přináše­li malé dě­ti, aby se jich do­tkl, ale učedníci je okři­kova­li. 14 Když to Ježíš uvi­děl, roz­hořčil se a ře­kl jim: „Nech­te dě­ti při­cházet ke mně a ne­braň­te jim – vž­dyť právě ta­kovým patří Boží králov­ství!…

späť na Marek, 10

Príbuzné preklady Roháček

…13 A donášali mu dieťat­ká, aby sa ich dotýkal. Ale učeníci do­hovárali tým, ktorí ich donášali.…

Evanjelický

…13 Prinášali k nemu deti, aby sa ich dotýkal; ale učeníci im do­hovárali.…

Ekumenický

…13 K Ježišovi prinášali deti, aby sa ich dot­kol. Učeníci im však do­hovárali.…

Bible21 ✔

…13 Teh­dy k ně­mu přináše­li malé dě­ti, aby se jich do­tkl, ale učedníci je okři­kova­li.…

Bible21 › Marek › 10,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček