Bible21 › Marek › 1,20

Marek 1:20

— Ihned je za­vo­lal a oni ne­cha­li svého otce Zeb­e­dea na lodi s ná­deníky a ode­š­li za ním.


Verš v kontexte

…19 Po­o­dešel dál a uvi­děl Ja­ku­ba Zeb­e­de­ova a jeho bra­t­ra Ja­na, jak na lodi spravují sítě. 20 Ihned je za­vo­lal a oni ne­cha­li svého otce Zeb­e­dea na lodi s ná­deníky a ode­š­li za ním. 21 Když po­tom přiš­li do Kafarnaum, vešel hned v so­bo­tu do syna­go­gy a učil.…

späť na Marek, 1

Príbuzné preklady Roháček

…20 A hneď ich po­volal. A oni opustiac svoj­ho otca Zebedea na lodi s nájom­ník­mi od­išli za ním.…

Evanjelický

…20 Hneď ich za­volal a oni zanechali otca Zebedea s jeho po­moc­ník­mi na lodi a šli za Ním.…

Ekumenický

…20 Hneď ich po­volal. Oni zanechali svoj­ho otca Zebedeja s nádenníkmi na lodi a od­išli za ním.…

Bible21 ✔

…20 Ihned je za­vo­lal a oni ne­cha­li svého otce Zeb­e­dea na lodi s ná­deníky a ode­š­li za ním.…

Bible21 › Marek › 1,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček