…16 Když se pak procházel podél Galilejského jezera, uviděl Šimona a jeho bratra Ondřeje, jak házejí síť do vody (byli to totiž rybáři). 17 Ježíš jim řekl: „Pojďte za mnou a udělám z vás rybáře lidí!“ 18 Ihned opustili sítě a šli za ním.…
…17 A Ježiš im povedal: Poďte za mnou, a učiním vás rybármi ľudí.…
Evanjelický…17 Ježiš im povedal: Poďte za mnou a ja vás urobím rybármi ľudí.…
Ekumenický…17 Ježiš ich oslovil: Poďte za mnou a urobím z vás rybárov ľudí.…
Bible21 ✔…17 Ježíš jim řekl: „Pojďte za mnou a udělám z vás rybáře lidí!“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček