Bible21Lukáš4,4

Lukáš 4:4

Ježíš mu od­po­věděl: „Je psáno: ‚Nejen chle­bem bude člověk živ.‘“


Verš v kontexte

3 Teh­dy mu ďábel ře­kl: „Jsi-li Boží Syn, řekni to­muto ka­meni, ať se pro­mění v chleba.“ 4 Ježíš mu od­po­věděl: „Je psáno: ‚Nejen chle­bem bude člověk živ.‘“ 5 Po­tom ho ďábel od­ve­dl vzhů­ru a v je­diném okamžiku mu ukázal všech­na králov­ství svě­ta.

späť na Lukáš, 4

Príbuzné preklady Roháček

4 A Ježiš mu od­povedal a riekol: Je na­písané, že človek nebude žiť na samom chlebe, ale na každom slove Božom.

Evanjelický

4 Ale Ježiš mu od­povedal: Na­písané je: Nie samým chlebom žiť bude človek [ale každým slovom Božím].

Ekumenický

4 Ježiš mu od­povedal: Je na­písané, že človek nebude žiť iba z chleba.

Bible21

4 Ježíš mu od­po­věděl: „Je psáno: ‚Nejen chle­bem bude člověk živ.‘“

Bible21Lukáš4,4

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček