Bible21Lukáš3,13

Lukáš 3:13

„Ne­vy­bírej­te víc, než má­te nařízeno,“ od­po­věděl jim.


Verš v kontexte

12 Dokon­ce i výběrčí daní se při­cháze­li ne­chat pokřtít. „Mistře,“ pta­li se ho, „co má­me dělat?“ 13 „Ne­vy­bírej­te víc, než má­te nařízeno,“ od­po­věděl jim. 14 „A co má­me dělat my?“ pta­li se vojáci. „Nikoho ne­za­strašuj­te ani nevydírejte,“ od­po­věděl jim. „Spokoj­te se se svým žoldem.“

späť na Lukáš, 3

Príbuzné preklady Roháček

13 A on im po­vedal: Nič viacej ne­vyberaj­te nad to, čo vám je nariadené!

Evanjelický

13 Od­povedal im: Ne­vyberaj­te viac, ako vám pri­kázali.

Ekumenický

13 On im od­povedal: Ne­vymáhaj­te viac, ako vám pat­rí.

Bible21

13 „Ne­vy­bírej­te víc, než má­te nařízeno,“ od­po­věděl jim.

Bible21Lukáš3,13

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček