Bible21 › Lukáš › 24,38

Lukáš 24:38

— Ře­kl jim te­dy: „Pro­č jste tak vy­le­kaní? Pro­č jste na po­chybách?


Verš v kontexte

…37 Oni si ale v hroz­ném úle­ku mys­le­li, že vi­dí du­cha. 38 Ře­kl jim te­dy: „Pro­č jste tak vy­le­kaní? Pro­č jste na po­chybách? 39 Podívej­te se na mé ruce a nohy – jsem to já! Do­tkně­te se mě a přesvědč­te se: duch pře­ce nemá maso a kosti; jak vi­dí­te, já je mám!“…

späť na Lukáš, 24

Príbuzné preklady Roháček

…38 A on im po­vedal: Prečo ste predesení, a prečo vzchádzajú také myšlienky vo vašom srd­ci?…

Evanjelický

…38 I po­vedal im: Čo ste pre­strašení a prečo sa vám rodia v srd­ci po­chyb­nos­ti?…

Ekumenický

…38 Po­vedal im: Čo sa ľakáte a prečo máte v srdci po­chyb­nos­ti?…

Bible21 ✔

…38 Ře­kl jim te­dy: „Pro­č jste tak vy­le­kaní? Pro­č jste na po­chybách?…

Bible21 › Lukáš › 24,38

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček