Bible21Lukáš24,28

Lukáš 24:28

Když doš­li k ves­nici, do níž míři­li, na­značil, že půjde dál.


Verš v kontexte

27 Počínaje Mo­jžíšem a vše­mi pro­roky jim pak vy­kládal, co o něm bylo na­psáno ve všech Pís­mech. 28 Když doš­li k ves­nici, do níž míři­li, na­značil, že půjde dál. 29 Oni ho však pře­mlou­va­li: „Zůstaň s ná­mi, už se připozdívá; chýlí se už k večeru.“ Šel tedy dovni­tř, že s nimi zůstane.

späť na Lukáš, 24

Príbuzné preklady Roháček

28 A tak sa pri­blížili k mes­tečku, do ktorého išli, a on sa robil tak, že poj­de ďalej.

Evanjelický

28 Vtom sa pri­blížili k mes­tečku, do ktorého šli, a On sa tváril, že ide ďalej.

Ekumenický

28 Tak sa pri­blížili k dedine, do ktorej sa uberali, a on sa tváril, že ide ďalej.

Bible21

28 Když doš­li k ves­nici, do níž míři­li, na­značil, že půjde dál.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček