Bible21Lukáš24,13

Lukáš 24:13

Téhož dne se dva z nich vy­da­li do ves­nice jménem Emau­zy, vzdálené od Je­ruzalé­ma še­desát honů,


Verš v kontexte

12 Petr však vstal a roz­běhl se ke hro­bu. Když se na­klo­nil dovni­tř, spatřil tam jen plát­na. Vrá­til se tedy do­mů v ú­divu nad tím, co se stalo. 13 Téhož dne se dva z nich vy­da­li do ves­nice jménem Emau­zy, vzdálené od Je­ruzalé­ma še­desát honů, 14 a po­vída­li si o všem, co se stalo.

späť na Lukáš, 24

Príbuzné preklady Roháček

13 A hľa, dvaja z nich išli toho is­tého dňa do mes­tečka, vzdialeného šesťdesiat honov od Jeruzalema, ktoré sa menuje Emaus.

Evanjelický

13 A hľa, v ten is­tý deň išli z nich dvaja do mes­tečka, vzdialeného od Jeruzalema na šesťdesiat honov , ktoré sa volalo Emau­zy.

Ekumenický

13 V ten is­tý deň dvaja z nich išli do dediny zvanej Emau­zy, ktorá bola od Jeruzalema vzdialená na šesťdesiat stadií.

Bible21

13 Téhož dne se dva z nich vy­da­li do ves­nice jménem Emau­zy, vzdálené od Je­ruzalé­ma še­desát honů,

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček