Bible21Lukáš24,1

Lukáš 24:1

Brzy ráno prvního dne v týdnu vzaly připra­vené vonné masti a vy­daly se s další­mi žena­mi ke hro­bu.


Verš v kontexte

1 Brzy ráno prvního dne v týdnu vzaly připra­vené vonné masti a vy­daly se s další­mi žena­mi ke hro­bu. 2 Našly však ká­men od­valený od hro­bu, 3 a když vešly dovni­tř, nenašly tělo Pá­na Ježíše.

späť na Lukáš, 24

Príbuzné preklady Roháček

1 No, potom v pr­vý deň týždňa hl­boko za svitu prišly k hrobu ne­súc voňavé veci, ktoré pri­hotovily. A išly s nimi aj niektoré iné ženy.

Evanjelický

1 V pr­vý deň po sobote za­včasu ráno šli k hrobu a nies­li von­né veci, ktoré pri­pravili; [boli s nimi aj nie­ktoré iné].

Ekumenický

1 V prvý deň po sobote včas­ráno prišli k hrobu a prinies­li voňavé oleje, čo si pri­pravili.

Bible21

1 Brzy ráno prvního dne v týdnu vzaly připra­vené vonné masti a vy­daly se s další­mi žena­mi ke hro­bu.

Bible21Lukáš24,1

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček