…36 Proto vždy bděte a modlete se, abyste byli hodni uniknout všemu, co přijde, a mohli stanout před Synem člověka.“ 37 Takto ve dne učíval v chrámě, ale večer odcházel a nocoval na hoře zvané Olivetská. 38 Všechen lid ho chodil už za úsvitu poslouchat do chrámu.
…38 A všetok ľud prichádzal na úsvite k nemu do chrámu počúvať ho.…
Evanjelický…38 A všetok ľud prichádzal k Nemu včas ráno do chrámu, aby Ho počúval.…
Ekumenický…38 A všetok ľud sa zavčas rána hrnul k nemu do chrámu, aby ho počúval.…
Bible21 ✔…38 Všechen lid ho chodil už za úsvitu poslouchat do chrámu.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček