Bible21Lukáš2,5

Lukáš 2:5

aby se ne­chal za­psat se svou snou­benkou Ma­ri­í, která byla těhotná.


Verš v kontexte

4 I Josef z Ga­li­le­je se vy­dal z měs­ta Na­za­ret do Jud­s­ka, do měs­ta Davi­dova zvaného Bet­lém (pro­tože byl z domu a rodu Davi­dova), 5 aby se ne­chal za­psat se svou snou­benkou Ma­ri­í, která byla těhotná. 6 Když tam by­li, Ma­rii se na­plnil čas k po­ro­du

späť na Lukáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

5 aby sa za­písal s Mári­ou, sebe za­snúbenou manžel­kou tehot­nou.

Evanjelický

5 aby sa dal za­písať so svojou snúbenicou Mári­ou, ktorá bola v po žeh­nanom stave.

Ekumenický

5 aby sa za­písal so svojou snúbenicou Mári­ou, ktorá bola v požehnanom stave.

Bible21

5 aby se ne­chal za­psat se svou snou­benkou Ma­ri­í, která byla těhotná.

Bible21Lukáš2,5

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček